Độ ta không độ nàng (lời Việt, lời Hoa) (lời bài hát, lyric chính xác nhất)

"Độ Ta Không Độ Nàng" là một bản nhạc Hoa lời Việt nổi tiếng, gắn liền với hiện tượng "Nhạc Cổ Phong" trên mạng xã hội Việt Nam. Ca khúc chinh phục khán giả bằng giai điệu bi thương, ám ảnh và ca từ kể lại câu chuyện tình yêu đầy nghiệt ngã giữa một vị Đại sư và một cô gái phàm trần. Tác phẩm đã tạo nên một cơn sốt vào năm 2019, không chỉ vì giai điệu cuốn hút mà còn vì câu chuyện đậm chất cổ trang, Phật giáo về sự giằng xé giữa tình yêu và từ bi. Bài viết dưới đây của VietJack sẽ giới thiệu lời bài hát, lyric và video "Độ Ta Không Độ Nàng" – mời các bạn cùng đón đọc!

Độ ta không độ nàng (lời Việt, lời Hoa) (lời bài hát, lyric chính xác nhất)

1. Lời bài hát Độ Ta Không Độ Nàng

- Lời bài hát Độ Ta Không Độ Nàng:

Phật ở trên kia cao quá

Mãi mãi không độ tới nàng

Vạn dặm tương tư vì ai

Tiếng mõ vang lên phũ phàng

Chùa này không thấy bóng nàng

Bồ đề chẳng muốn nở hoa

Dòng kinh còn lưu vạn chữ

Bỉ ngạn phủ lên mấy thu

Hồng trần hôm nay xa quá

Ái ố không thể giãi bày

Hỏi người ra đi vì đâu

Chắc chắn không thể quay đầu

Mộng này tan theo bóng Phật

Trả lại người áo cà sa

Vì sao độ ta không độ nàng

Vì người hoa rơi hữu ý

Khiến nước chảy càng vô tình

Một thuở niên hoa hợp tan

Tiếng mõ xưa rối loạn

Bồ đề không nghe tiếng nàng

Hồng trần đã mấy độ hoa

Mắt còn vương màu máu

Hồng nhan chẳng trông thấy đâu (chẳng trông thấy đâu)

Lại một tay ta gõ mõ

Phá nát cương thường biến họa

Vài độ xuân thu vừa qua

Có lẽ không còn thấy nàng

Hỏi Phật trong kiếp này

Ngày ngày gõ mõ tụng kinh

Vì sao độ ta không độ nàng

Vì người hoa rơi hữu ý

Khiến nước chảy càng vô tình

Một thuở niên hoa hợp tan

Tiếng mõ xưa rối loạn

Bồ đề không nghe tiếng nàng

Hồng trần đã mấy độ hoa

Mắt còn vương màu máu

Hồng nhan chẳng trông thấy đâu

Lại một tay ta gõ mõ

Phá nát cương thường biến họa

Vài độ xuân thu vừa qua

Có lẽ không còn thấy nàng

Hỏi Phật trong kiếp này

Ngày ngày gõ mõ tụng kinh

Vì sao độ ta không độ nàng

- Nhạc và lời bài hát Độ Ta Không Độ Nàng:

2. Thu âm & video bài hát Độ Ta Không Độ Nàng

- Độ Ta Không Độ Nàng – bản thu có lời

https://zingmp3.vn/bai-hat/Do-Ta-Khong-Do-Nang-Thien-An/ZWADB68W.html

- Link video youtube Độ Ta Không Độ Nàng – thể hiện: Thiên An

(Bài hát: Độ Ta Không Độ Nàng - Nhạc sĩ: Cô Độc Thi Nhân

Thể hiện: Thiên An)

3. Lịch sử ra đời bài hát Độ Ta Không Độ Nàng:

          "Độ Ta Không Độ Nàng" (tiếng Trung: 渡我不渡她) là một ca khúc gốc của Trung Quốc do Tô Đàm Đàm và Cố Tương trình bày. Ca khúc này nổi tiếng không phải nhờ con đường chính thống mà qua sự lan truyền phi mã trên các nền tảng mạng xã hội và video ngắn vào năm 2019.

          Sự thành công tại Việt Nam chủ yếu đến từ phiên bản lời Việt do nhạc sĩ trẻ Thỏ Bảy Màu (hoặc ACV) viết lại. Lời Việt đã bám sát cốt truyện huyền thoại về một nhà sư trẻ vì lỡ yêu một cô gái phàm trần, đã từ bỏ phật pháp nhưng cuối cùng lại chứng kiến người mình yêu đi lấy chồng. Nỗi đau và sự day dứt được thể hiện qua câu hỏi "Phật tại sao độ được người, độ khắp thế gian mà chẳng độ được chính ta?" (ý chỉ Đại sư) và "Độ ta không độ nàng?" (ý chỉ nhà sư trẻ).

          Chính cốt truyện ngược tâm và mang tính bi kịch cao này đã kích thích trí tưởng tượng của khán giả, khiến ca khúc trở thành chủ đề cho vô số video, truyện ngắn và tranh vẽ, tạo nên một hiện tượng văn hóa mạng lớn chưa từng có.

          Mời các bạn cùng nhìn lại chặng đường đầy cảm xúc, nơi tình yêu và Phật Pháp giao tranh trong ca từ và chiêm nghiệm về những nghiệt duyên không thể thay đổi này!

Xem thêm lời hát hát & lyric các ca khúc nổi tiếng hay, chính xác khác:

• Đội đặc nhiệm 2k1 (lời bài hát, lyrics)

• Đời trai xa xứ (lời bài hát, lyrics)

• Đừng hỏi em (lời bài hát, lyrics)

• Đừng hỏi em (English Cover) (lời bài hát, lyrics)

• Đừng quên tên anh (lời bài hát, lyrics)

• Đừng xin lỗi nữa (lời bài hát, lyrics)

---